新华社莫斯科10月12日电 莫斯科时间12日11时1分（北京时间12日15时1分）国际空间站第十八长期考察组的两名成员和一名美国太空游客乘坐俄罗斯“联盟TMA-13”载人飞船升空，前往国际空间站。

　　根据俄罗斯电视台的直播画面，运载着“联盟TMA-13”飞船的“联盟FG”型火箭，从哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场顺利升空。

　　随同前往国际空间站的还有世界第六位太空游客、美国电脑游戏开发商理查德·加里奥特。这位游客现年47岁，在过去近一年内他都在接受各种相关训练。而他的父亲欧文·加里奥特曾是美国宇航局的宇航员，35年前欧文·加里奥特曾在美国第一个试验型空间站“天空实验室”内逗留59天，25年前他乘坐“哥伦比亚”号航天飞机进入太空。

　　按计划，理查德·加里奥特将在空间站逗留、观光11天，尔后与国际空间站第十七长期考察组的两名成员一起返回地面。