11月22日晚上7：30。

    三峡的钟声在余姚龙山剧院清脆敲响。代表重庆戏剧界和百万移民参演“九戏节”的大型方言话剧《移民金大花》准时亮相，接受来自全国戏剧界的专家和众多当地观众的检阅。

    130分钟的起伏跌宕，六次全场响起热烈的掌声，结束了《移民金大花》走出重庆演出的第一场，也是亮相“九戏节”的第一场。

    为了这第一场，重庆市委宣传部、市文化局、市文联的领导飞抵宁波，坐镇现场；因为第一场的成功与否，直接关系着《移民金大花》是否能够走出重庆，走向全国？

    台上，全体演职人员还在真诚谢幕；台下，重庆市剧协主席申荣列邀请全国各地10多位戏剧界专家来到剧院旁边的“百花苑”餐厅，趁热打铁，请专家们对《移民金大花》提出宝贵意见。

    没有意见，只有建议；因为真实，所以震撼。以下是专家们的发言。

杨乾武：北京市剧协秘书长

    看了这个戏，使我感动和强烈震撼。感谢重庆市的各位老师，排出了这么好的一部话剧。移民，对重庆来说，都是一次深刻的历史记忆，是一次悲壮的过程，是一次痛苦的记忆，是一种复杂的表情。所以，要表现这样一个大主题，是要有很强的历史责任感和艺术家的艺术良知。我觉得这个戏的人物细节的转化是真实的，它不是那种单纯的真实，而是一种复杂的真实。很多戏一复杂，就显得不真实了。一般主旋律的戏，容易犯的毛病就是概念化，粉饰生活，显得矫情。《移》没有这些，我认为非常难得。

    建议:就戏而言,以后在两个年轻人身上做点文章,因为他们身上应有一些流行时尚的东西,富有青春气息,富有时代特征。也就是说要有时代精神,体现两个年轻人对未来的幻想和憧憬,应大胆地表现。

乔嘉瑞:云南省剧协主席,国家一级编剧

    记得2002年,我们原中国剧协主席李默然同志说过一句话,他说现在提倡主旋律,大家不要以为主旋律太多,主旋律的贯彻执行太难了。“十六大”提出,在思想文化领域"三贴近"。今天看了这个戏就充分贯彻了"三贴近"的基本精神。这样的作品,老百姓是喜欢的，是我们时代所需要的作品，对我震撼比较大。

    这个戏一切来自群众。语言来自群众、演员来自群众、情节来源于生活,生活来自实际,故事情节是从鲜活的人物当中产生的,没有矫揉造作,整个演出非常流畅。

    提一点意见:我以为这个戏里两兄弟的矛盾解决太简单,感觉到这段戏,用下跪来解决这种矛盾,有点不流畅。再说,跪的戏太多了,用下跪解决矛盾的处理一般化,应该体现“人云亦云我心知,人皆心知我深知”,要深刻一点。

杨长春:甘肃剧协常务副主席

    非常震撼。移民这个题材,它发生在当代,在今天,它牵动的是世世代代,往上讲,我们的移民祖祖辈辈生活在这片土地上,他们的血脉,他们的情感和这块土地是紧密相连的；往下说,子孙后代都因为这次移民而改变命运。所以,移民走不走,愿意不愿意走，有很深很深的情结。这可能就是,我们所期盼的这个戏应该蕴含的深刻性。作为现代戏剧讲,从一个重大事件里以小故事切入,感觉非常好,我喜欢。期盼对这个题材的创作不应由此而止,而应由此而始。

    我要说,这些演员我特别喜欢,这个金大花演员,在舞台上表现很自如很松弛,这个人物从开始到最后,非常好。我相信,移民题材,在我们中国话剧舞台上成为一个新领域,有这个可能。这个戏的意义和分量不仅于此,它的历史地位应该由此而奠定。

    建议:戏中的叶主任,这个人物的转变,是不是还可以更合理一些,因为转变很陡,很突然,从"我本以为负了他们"到与二狗、金大花的道歉,不自然。

甄亮:陕西剧协党组副书记

    艺术化、生活化,这是我看了这部戏以后的切身感受。用戏体现三峡移民这个重大主题相当难,在这个世界难题中,我觉得还是强化金大花的戏,把金大花这个人物塑出来,跟移民搬迁的艰难相融合,我想更能震撼人。

杨丽娟:江苏省剧协秘书长,国家一级演员,
曾获文化部文华导演奖

    明年是第二届长江流域艺术戏剧节。我觉得看了这部戏以后,我一定要把它请到张家港去。这个戏非常非常好,是一部现实主义的方言话剧,以前我对四川话不熟悉,今天也没字幕,开始我非常着急,但随着剧情的展开,在我耳朵习惯了一下后,他们的台词我全部听懂了。使我觉得这个戏具备了精品的各种基础元素。

    还有两个地方不舒畅：一个就是金大花要走时的两束光,一束是镇长在说话,一束是亡夫在交待,我觉得完全没有必要,因为后面有交待,衔接上不舒服;一个就是后面跪祭亡夫说的一段话,我觉得不太舒服。如果说那时很痛了,通过剧情再挖你一下,痛得更彻底？我就没有找到还痛一下的感觉,觉得处理不够,反而觉得是多了一笔,冲淡了这份难得的痛。

刘华容:辽宁省剧协顾问

    看了以后,很震撼,亲切感人。我觉得这是第九届中国戏剧节上不多的好戏之一。我就没想到,歌舞团、京剧团合演的这个话剧很不容易。我觉得他们把真实的感受演出来了。对于音乐的表现，开始时山歌那么好听,但都是断断续续的,我觉得,应该有一首非常亲切的民歌从头到尾来诠释故土难离的情怀和悲壮。我觉得戏剧的矛盾冲突,不应停留在补偿问题上,当然这也不能抛开,但更多的不是钱的补偿,是不愿离开生他养他的山山水水，祖祖辈辈耕耘的这块土地。背井离乡的悲壮表现不够。

谢成驹:海南省琼剧院院长助理,海南省剧协秘书长

    很高兴看了一台好戏。没有说教。我们看了很多戏,总感觉是在说教,教我们怎么做,但是这个戏,我没有这个感觉。所以感动,我们看戏人感动,是发自内心的,包括我们现在说"保先"也好,"三个代表"也好,在这个戏里不是用口头说出来的,而是实实在在的实践着,通过一些小事体现,让我感动。

董丹弟:广东文联戏剧影视工作部主任

    好的地方，前面的老师都说了。要说不足，金大花人物太表面,不很深刻。时代给的一次机会,对年轻人来说,一定要抓住,这里的戏可以完全展开,给人更深刻的戏剧效果。叶主任态度为什么会这样？没有交待。二狗的出现也缺乏依据；移民镇长是个很成功的人物。

麻先德:广西剧协常务副主席

    这个戏,是我到这里来第二个看了流泪的戏。说真的,一个是看<黄土谣>我动情了,今天晚上,我流泪了。我流泪的原因就是细节、情节打动了我,这个戏已经取得了以小见大的效果。我尤其感动的是,这批演员只有两三个专业演员,大部分都是业余的,演得非常棒。

    不同看法:兄弟情交待得不是很清楚。我还比较同情老大;感觉这出戏有点生硬,弟弟应以相当好的理由来说服哥哥,而不是下跪，还需要挖掘。我觉得在创作上再挖掘,依据现在的故事,加强兄弟俩的戏,要合理、合情。

    建议:音乐可以重新制作一下,中间热闹的音乐有点乱,理一下,要符合剧情,话剧还是要打字幕,因为是方言剧.

易飞先：市委宣传部副部长

    感谢在座的各位专家,感谢中国剧协,对我们重庆<移民金大花>这个戏的关怀和支持,也感谢各位专家对重庆文化建设的关注和支持。重庆直辖之初,党中央给重庆的四大任务,其中一个就是百万大移民,经过多年的努力,这个任务基本上顺利完成。之所以能够顺利完成,大家今天也看到了,就是我们移民舍小家、为大家、为国家付出了很大的牺牲,其中也有我们广大的移民干部,作了大量、艰辛的工作。正是有了这种真实的生活,这个作品才有感染力。

    这个戏在"三贴近"方面作了些探索,我想这个戏大家都说到了,我想最最重要的一点是，真实。演的是真事,抒发的是真情,只有这样,才能够真正打动大家的心。我们今天的这些演员,很多都是移民,演的就是发生在身边的故事,他们自己就是这样经历过、痛苦过、感动过。所以说,首先感动的是自己,也才有可能去感动别人。

    在艺术上,各位专家刚才提了很多很好的意见。这个戏确实在艺术上需要进一步提升,按照各位专家提的意见,我们回去以后,认真把这个剧本进一步修改,进一步地挖掘,把这个剧本改好,争取做个精品。这样不辜负今天在座的各位专家对我们重庆文化建设的关怀。

    原定半个小时的座谈，不得不推迟。整整90分钟，让《移民金大花》剧组的全体人员感动。

                            三峡都市报记者 侯长青 冯浪涛/文 包红明/图